Música Principia

“Nacido con un alma normal, le pedí otra a la música: fue el comienzo de desastres maravillosos...”. E. M. Cioran, Silogismos de la amargura.

"Por la música, misteriosa forma del tiempo". Borges, El otro poema de los dones.

lunes, 15 de junio de 2009

Lascia la Spina

Los oratorios de Handel, entre lo mejor que hizo el "sajón". Así le llamaban en Inglaterra. Ciertamente El Mesías ha eclipsado gran parte de su obra vocal. Handel fue admirado en vida y, después de ésta, su figura se elevó a niveles insospechados. Haydn, Mozart y Beethoven asumieron su legado como si se tratase del mayor músico de la historia. Era entendible. La obra de J. S. Bach todavía no llegaba a ser considerada como la cima del barroco. Así ,el buen Johan Sebastían, estuvo a la sombra del su emimente contemporáneo por cerca de un siglo.

Lascia la Spina pertenece al famoso oratorio Il Trionfo del Tempo e del disinganno HWV 46a , compuesto en 1707 en su periodo italiano. La belleza del texto del cardenal Benedetto Pamphili (quien trabajó junto a otro grande: Arcangelo Corelli), se une a la composición bellamente obrada por Handel. Dice el texto:


Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
tu vai cercando
il tuo dolor.
Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cuor.
giungerà quando
nol crede il cuor.

Canuta brina
per mano ascosa,
giungerà quando
nol crede il cuor.
giungerà quando
nol crede il cuor.

Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.
tu vai cercando
tu vai cercando
il tuo dolor.

Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.
Tu vai cercando
tu vai cercando
il tuo dolor.
Lascia la spina
cogli la rosa;
tu vai cercando
il tuo dolor.

La versión de Cecilia Bartoli se eleva como todo lo que su voz puede hacer.


Lascia la Spina- G. F. Handel- Canta: Cecilia Bartoli

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Saludos. No es "Anna Nebrebko", sino "Anna Netrebko"

ricardo falla carrillo dijo...

cierto¡¡¡¡¡ Gracias