García Márquez y la Música

El Gabo de pequeño

La muerte de Gabriel García Márquez nos hace pensar en él desde diversos ángulos. Releyendo El Olor de la Guayaba, el libro de conversaciones con su amigo escritor Plinio Apuleyo Mendoza, nos encontramos con breves precisiones sobre los gustos musicales del célebre "Gabo". Hablando de las obras que lo influyeron durante la escritura del "Otoño del Patriarca", García Márquez dice lo siguiente: 

P.A. M: La lista debe ser muy larga ¿A quiénes hemos omitido?

G. G. M: A Sófocles, a Rimbaud, a Kafka, a la poesía española del Siglo de Oro y a la música de cámara que va desde Schumann a Bartok. 

Asimismo, en el mismo libro de conversaciones, García Márquez menciona de forma tajante y contundente quién fue su músico favorito. Transcribimos: 

P. A. M: El Otoño del Patriarca es un poema en prosa. ¿Esta influido por tu formación poética? 

G. G. M: No, esencialmente por la música. Nunca escuché tanta música como cuando estaba escribiéndolo. 

P. A. M: ¿Qué música, preferentemente? 

G. G. M: En este caso concreto, Bela Bartok y toda la música popular caribeña. La música tenía que ser, sin remedio, explosiva. 

Y cuando se le pregunta: 

P. A. M: ¿Tu músico favorito?

G. G. M: Bela Bartok.

Bela Bartok: Contrastes para piano violín, clarinete y piano Sz 111, compuesta en 1918. Sus movimientos son: Verbunkos (danse de recrutement), Pihenő (repos) y Sebes (vif). 

Cuerdas aladas: cuarteto n.º 3 de Bela Bartok

No hay respiro en la continuidad de esos cuadros sonoros, armónicamente audaces y siempre sorprendentes. Bartok compuso su cuarteto más célebre en 1926. ¡1926!, dedicada a la Sociedad Musical de Filadelfia. Siempre los bostonianos dando la nota con su impronta liberal, inteligente y refinada. Oí este cuarteto hace unos años. Para mi fue auténtico despertar; comprendí que lo interesante de la modernidad era su carácter provocador y desmitificador.  Pues no hay nada más inteligente que nadar contra la corriente. Comprendí que el ejercicio cristiano debe tener esa fuerza arrolladora que presenta el cuarteto n.º 3. No una fuerza catártica, sino una fuerza que es capaz de abrirse paso sobre la medianía y las certezas fáciles. Fuerza crítica que se construye desde la más bella y profunda verdad: que la libertad es un aprendizaje digno que hay saber conducir.

El cuarteto de cuerdas n. 3 Sz. 85, BB 93 de Bela Bartok presenta los siguientes movimientos: 1.       Prima Parte: Moderato. 2. a instancia de parte Seconda: Allegro. 3. Recapitulazione della prima a instancia de parte: Moderato. 4.   Coda: Allegro molto. Una de las cimas de la música de cámara que cada día resplandece más y más. 

Primer y segundo movimientos.



Tercer y cuarto movimientos. Prestar atención a la Coda: allegro molto. Fuera de este mundo. Videos con cuadros de Francis Bacon, muy bien pensados.

Cuarteto del inicio de una guerra

La guerra está ahí, no se ha movido toda la noche. Está desde 1939, imperturbable;  regenerándose toda la eternidad. Porque realmente la guerra no acabó. Bien lo intuyó Messiaen cuando vislumbra que el fin de los tiempos es una regeneración constante y circular en consonancia bíblica y simbólica. Y bien lo intuyó Bartok cuando antes de la guerra y contra toda lógica, concibió el Cuarteto para Cuerdas Número 6 ZZ 114, BB 119;  el menos revolucionario de la serie, el más clásico de la serie, pero el más sombrío. 

La guerra en ciernes se desnuda abiertamente. El cinismo domina al mundo. La guerra es necesaria para todos. La crisis de 1929 así lo exige. Hungría caerá pronto, muy rápido. Bartok se entera de la muerte de su madre antes de concluir este cuarteto. Aquí hay de todo, como en la guerra. Incluso la burla sarcástica al modo de los últimos cuartetos beethovenianos. Líneas pulcras y tensionadas. Un cuerpo que revela sus costuras, nada que ocultar. ¿Belleza? En abundancia ¿Profundidad? Como en pocas obras del "siglo triste". 

Si partimos de la visión de la música que nos muestra el gran poeta Emilio Adolfo Westphalen, de identificar la música con el fuego, entonces este cuarteto de Barok son esas "columnas de sonido concluyen en llamas". Gran música, sin duda.

Del fuego viene y en él acaba toda música...

Del fuego viene y en él acaba toda música

No hay diferencia entre música en incendio.

Las columnas del sonido concluyen en llamas.

Borbotean en el fuego las músicas.

Un magma ardiente danza y se arrebata.

Descuartícenme al fuego de la música-

En rescoldos de música entiérrenme

La dulce y terrorífica música

retiempla aire y ánimo.

Emilio Adolfo Westphalen. Poesía Completa y Ensayos Completos. PUC, Lima, 2004. 

Cuarteto 6 ZZ 114, BB 119. Béla Bartok. Movimientos: 1. Mesto - Vivace, 2. Mesto - Marcia, 3. Mesto - burletta, 4. Mesto - Molto tranquillo.

Mesto- Molto tranquillo. Cuarteto 6 ZZ 114, BB 119. Bela Bartok