Ante la muerte y la música

Este fin de semana trajo La liturgia de San Juan Crisóstomo Op 31 de Sergei Rachmaninoff, obra coral sin acompañamiento compuesta en 1910 para servicio de adoración en la Iglesia Ortodoxa, tras su experiencia americana (recuérdese que tocó dirigido por Mahler). La estructura de esta obra es la siguiente:

• Movimiento 1: El Velikaya Ekteniya 'Gran Letanía'
• Movimiento 2: Blagoslovi, Moya dushe, Primera Gospoda 'Antífona. Bendice al Señor, alma mía '
• Movimiento 3: Slava Otsu - Segundo Edinorodnyy Syne "Antífona. ¡Gloria a Dios Padre "
• Movimiento 4: Tercer Vo tvoem tsarstvii 'Antífona. En tu reino '
• Movimiento 5: Priidite, poklonimsya 'la pequeña entrada. Vengan, adoremos "
• Movimiento 6: gospodi, spasi blagochestivya 'Trisagio. Señor, te pedimos que seas misericordioso '
• Movimiento 7: Augmented Sugubaya Ekteniya 'Letanía'
• Movimiento 8: PESN Kheruvimskaya 'Himno de los Querubines "
• Movimiento 9: Letanía Prositelnaya Ekteniya 'de súplica'
• Movimiento 10: simvol misma. El Veruyu Credo. Creo en un Dios "
• Movimiento 11: Milost mira 'La Plegaria Eucarística - Sanctus - Benedictus'
• Movimiento 12: Tebe poema "Te alabamos '
• Movimiento 13: Himno Dostoyno  'a la Madre de Dios. Es realmente cumplir para que los bendiga "
• Oración Movimiento 14: Nash Otche «El Señor. Padre nuestro que estás en el cielo '
• Movimiento 15: Una svyat Edin "es santo"
• Movimiento 16: Khvalite Gospoda s nebes 'Himno de la Comunión. Alabado sea el Señor de los cielos '
• Movimiento 17: gradyy Blagosloven "¡Bendito el '
• Movimiento 18: Da ispolnyatsya usta nasha "Himno de Alabanza. ¡Que se llena la boca "
• Movimiento 19: Budi imya Gospodne "Bendito sea el nombre del Señor"
• Movimiento 20: Desestimación Otpust ''

A primera vista, se presenta como una obra de fácil asimilación (si estamos familiarizados con el lenguaje vocal sin acompañamiento). Sin embargo, hay una evidente carga cultural que puede hacer difícil su completa comprensión. Ahora entiendo por qué  Tchaikovsky y Scriabin, son los músicos rusos que más puedo entender. (obviamente que a Stravinsky y a Shostakovich también, pero son otro cantar). Pero alguna razón, están más vinculados a los otros mundos. Y eso hace que pueda hacerlos míos con más facilidad. 

Trato de generar espacios interiores para dejarme conducir por esta poderosa composición. Pues algo me dice que enormemente lograda. Además de bella en extremo.

Gran letanía. Liturgia de San Juan Crisóstomo. Sergei Rachmaninoff